Komedija Luka Paljetka “Šmigalove furbarije” igra u Kazalištu Marina Držića 9. i 12. travnja u 20 sati. Redatelj predstave je Joško Juvančić, a riječ je o tekstu kojim se obogaćuje korpus ‘dubrovačkijeh frančezarija’, čineći da napokon i Scapin progovori na dubrovačku (prema Molièreovom djelu "Scapinove spletke").

Domišljati Šmigalo lisiči namjere otaca i vješto magarči lakomislenost njihovih sinova zaljubljenih u zgodne sinjorine. Radnja neizostavno priziva u misli još jednoga meštra od života i scene – Pometa. Ovom predstavom nastavlja se niz tesktova 'na dubrovačku' u Kazalištu Marina Držića. Baš kao što je inglezarija "Na sveta tri kralja" proteklih mjeseci uspješno započela osmišljeni niz, "Šmigalove furbarije" nastavljaju u istom duhu i vjerno prenose dubrovački ambijent na kazališne daske.
 

Igraju: Šmigalo - Branimir Vidić , Gabro Grintalo - Zdeslav Čotić, Klemo Karkašina - Boris Matić, Oracijo - Marjan Nejašmić - Banić, Leandro - Hrvoje Sebastijan, Silvo - Edi Jertec, Ortencija - Glorija Šoletić, Belinda - Nika Burđelez, Mare Zvrčoka - Izmira Brautović, Baldo Britvulin - Davor Erceg, Fakini – Igor Knezović i Josip Volarić.